Oversatt fra engelsk av Bodil Engen og Knut Johansen. Oslo, 2000. 8vo. 684 s. Originalbind med vareomslag.
<p>Året er 1663, stedet er Oxford, England. Doktor Robert Grove blir funnet død. Alt tyder på et giftmord. Fire forskjellige personer får lov til å fortelle sin versjon av det som skjedde. Som i Ecos Rosens navn, som denne romanen er blitt sammenliknet med, er det virkelige mysteriet sannheten selv. En besettende bok som er blitt bestselger i flere land. De fire som forteller, er: Marco da Cola, som påstår han er lege fra Italia; Jack Prescott, sønn av en forræder; matematikeren John Wallis og Anthony Wood, en tilsynelatende mild Oxford-antikvar. Og sentralt i historien står en kvinne. Et skilt ved korsveien er noe så sjeldent som en kriminalroman som drives fremover like mye av ideer som av flere mistenkte, obduksjoner og rykende pistoler. En heftig roman, satt sammen på en intrikat måte og med intellektuelle ambisjoner. Det er umulig ikke å sammenlikne den med Ecos Rosens navn.</p>
